cantare fuori dal coro

cantare fuori dal coro

= to strike a discordant note.

\

→  coro

m chorus

cantori choir

in coro ( insieme) all together

* * *

coro s.m.

1 chorus; (spec. religioso) choir: canta nel coro, he sings in the chorus (o choir); un coro di lodi, a chorus of praise; tutti in coro!, all together!; cantare in coro, to sing in chorus; ripetere qlco. in coro, to chorus sthg.; rispondere in coro, to answer in chorus (o all together); le sue parole sollevarono un coro di proteste, his words roused (o provoked) a chorus of protests; coro di uccelli, choir of birds; il coro di un'opera, the chorus of an opera; il coro di una tragedia greca, the chorus of a Greek tragedy

2 ( ordine di angeli) choir

3 (arch.) choir.

* * *

sostantivo maschile

1) (gruppo di persone) chorus; (specialmente religioso) choir; (di opera, canto) chorus

2) (di angeli) choir

3) arch. chancel, choir

4) fig. chorus (di of)

* * *

coro

/'kɔro/

sostantivo m.

 1 (gruppo di persone) chorus; (specialmente religioso) choir; (di opera, canto) chorus; maestro del coro choirmaster

 2 (di angeli) choir

 3 arch. chancel, choir

 4 fig. chorus (di of); in coro [dire, rispondere] in unison, all together; cantare fuori dal coro = to strike a discordant note.